Apple family sharing, iTunes app and Music app. A combination of apps and preferences that results in a complete nightmare.