Lots of cities could learn a thing or two when it comes to figuring out how to get the best of both worlds for drivers and cyclists.